5 Nisan 2012 Perşembe

Akıl oyunlarının gölgesinde



sevgilimden sonra dünyadaki en karizmatik adamlardan olduğunu düşündüğüm Sherlock Holmes'un en güzel maceralarının toplandığı yeni kitap 'Akıl oyunlarının gölgesinde' son günlerde bir solukta okuduğum bir kitaptı ve okuduğum en iyi çevirilerdendi. Bu kitapta toplam oniki adet tadına doyulmaz Holmes hikayesini okuyabilirsiniz. Ayrıca, bu hikayeler daha az bilinirliği olanlardan seçildiğinden, yeni bir Holmes ile tanışıyormuş gibi de hisseddebilirsiniz.


Holmes üzerine konuşacak daha fazla bir şey yok, o zaten çok iyi tanıdığımız bir dahi değil mi? :)


'Bir kimlik vakası' isimli hikayesinden çok beğendiğim birkaç satırı sizinle buradan paylaşayım:


'....Hayat, insan aklının düşünebileceğinden çok daha gariptir. İnsan, gerçekte sıradan denen şeyleri çoğu zaman hayal bile edemez. Eğer şu pencereden el ele uçup, bu büyük şehrin üzerinde dolaşarak çatıları hafifçe kaldırıp aşağıda olan garipliklere, sıra dışı tesadüflere, planlara, niyetlere ve nesilden nesile süren olaylar zincirine bakabilseydik, aslında doğası gereği sıradan ve önceden tahmin edilebilir olan insan ürünü eserlerin hepsi, yararsız ve donuk bir hal alırdı....'


görüşmek umuduyla...

Hiç yorum yok: